# xianxia.fr

> Référence francophone indépendante sur le xianxia (仙侠), genre de fantasy chinois où des personnages cherchent l'immortalité par la cultivation, dans des univers inspirés du taoïsme et du folklore chinois. Contenus établis à partir de travaux académiques et de sources primaires, datés et cités. Site statique, sans publicité ni affiliation.

Faits essentiels :
- Le mot associe xian (仙, immortel transcendant) et xia (侠, héros redresseur de torts) ; le genre est codifié en 1932 par Huanzhulouzhu (La Légende des épéistes des monts Shu), banni en 1949, puis relancé par les webnovels du début des années 2000 (Piaomiao zhi lü, Zhu Xian sur Qidian en 2003).
- Moteur narratif : la cultivation, adaptée de l'alchimie interne taoïste (neidan) — raffinement du qi par stades : condensation du qi (lianqi), fondations (zhuji), noyau d'or (jindan), âme naissante (yuanying), formation de l'esprit (huashen), ascension (feisheng). Chaque percée majeure déclenche une tribulation céleste (dujie).
- Frontières : le wuxia reste mortel et terrestre (jianghu) ; le xianxia vise la transcendance ; le xuanhuan est la fantasy chinoise la plus vaste, affranchie de l'arrière-plan taoïste.
- Canon : Huanzhulouzhu (1932), Xiao Ding (Zhu Xian, 2003), Wang Yu (A Record of a Mortal's Journey to Immortality, 2008), Er Gen (Renegade Immortal, I Shall Seal the Heavens), Mo Xiang Tong Xiu (Mo Dao Zu Shi, Tian Guan Ci Fu — versant danmei mondialisé).
- Transmédia : dramas (Eternal Love, Ashes of Love, The Untamed, Love Between Fairy and Devil), donghua (Fanren sur Bilibili, Tian Guan Ci Fu sur Crunchyroll), jeux (Tale of Immortal, Amazing Cultivation Simulator). Descendance occidentale : la progression fantasy (Cradle de Will Wight, 2016).
- En français : seules les œuvres de MXTX sont éditées officiellement (Bookmark — Le Grand Maître de la cultivation démoniaque, fin 2022 ; La Bénédiction des Cieux, juillet 2024) ; les classiques de cultivation se lisent en anglais (Wuxiaworld) ou via des plateformes communautaires francophones (Chireads, Neovel).

## Pages principales

- [Qu'est-ce que le xianxia ?](https://xianxia.fr/) : définition complète, étymologie, cosmologie, canon, transmédia.
- [Le système de cultivation](https://xianxia.fr/cultivation/) : Dao, Trois Trésors, tableau des six stades, tribulations, voie orthodoxe contre voie démoniaque, économie des sectes.
- [Histoire du xianxia](https://xianxia.fr/histoire/) : matrices anciennes, codification de 1932, bannissement de 1949, renaissance numérique, chronologie de 15 jalons.
- [Œuvres et auteurs majeurs](https://xianxia.fr/oeuvres/) : Huanzhulouzhu, Wang Yu, Er Gen, MXTX, tableau du canon, dramas, donghua, jeux, progression fantasy.
- [Glossaire](https://xianxia.fr/glossaire/) : 41 termes définis avec caractères chinois et pinyin (qi, dao, dantian, jindan, yuanying, dujie, lingshi, zhenfa…).
- [Xianxia, wuxia, xuanhuan](https://xianxia.fr/xianxia-vs-wuxia/) : tableau comparatif complet et test décisif (la mortalité).
- [Lire du xianxia en français](https://xianxia.fr/lire-du-xianxia/) : guide par profil, asymétrie du catalogue FR, plateformes communautaires, streaming légal, jeux.
- [FAQ](https://xianxia.fr/faq/) : dix questions fréquentes avec réponses courtes et sourcées.

## Optional

- [À propos, méthodologie et bibliographie](https://xianxia.fr/a-propos/) : hiérarchie des sources (Zhange Ni ; China Writers Association ; CASS ; dictionnaires officiels taïwanais ; Chinese Text Project), indépendance.
- [danmei.fr](https://danmei.fr/) : site frère consacré au genre danmei.